Cyberbeveiliging kan een complex onderwerp zijn en het kan nog moeilijker te volgen zijn als het in een vreemde taal wordt behandeld. Om onze klanten zo goed mogelijk te ondersteunen, hebben we verschillende taalopties toegevoegd voor Cyberday en dat zullen we ook in de toekomst blijven doen. Momenteel hebben we de volgende talen beschikbaar:
- 🇫🇮 Fins
- 🇸🇪 Zweeds
- 🇩🇪 Duits
- 🇩🇰 Deens
- 🇫🇷 Frans
- 🇳🇱 Nederlands
- 🇬🇧 Engels
Als je met een andere taal dan het Engels of Fins werkt, houd er dan rekening mee dat er menselijke vertaalfouten in ons systeem kunnen zitten. We zijn blij met alle steun en medewerking om alle mogelijke fouten in onze vertalingen te vinden en op te lossen, zodat het werk in Cyberday zo duidelijk en gemakkelijk mogelijk voor je wordt.
Taalinstellingen
Waar vind je deze weergave? Dashboard -> Organisatienaam dropdown -> Taal en instellingen gebruiker
In Cyberday hebben we verschillende taalinstellingen, zodat je nog efficiënter kunt werken in een internationale organisatie. Een medewerker kan zelf de taal instellen in zijn of haar eigen Cyberday account om alle beschikbare content in de taal van zijn of haar keuze te zien. Houd er rekening mee dat niet alle inhoud altijd in alle talen beschikbaar is. Sommige frameworks die bijvoorbeeld alleen lokaal worden gebruikt, zijn mogelijk alleen beschikbaar in de lokale taal of talen.
Een taal instellen voor alle gebruikers
De taal die je als standaardtaal instelt (in de Instellingen in het menu aan de linkerkant van je Organisatie Dashboard), is de taal die aan alle medewerkers wordt getoond wanneer ze voor het eerst inloggen op hun Cyberday account. Ook functies zoals de rapportage worden afgehandeld in de door jou ingestelde standaardtaal. U kunt ook extra talen voor uw werknemersgids toestaan/activeren (zie de paragrafen hieronder).
Een taal instellen voor alleen de eigen account
Je medewerkers kunnen zelf de taal selecteren waarin ze Cyberday willen gebruiken in de drop-downbox linksonder in het menu. Houd er rekening mee dat niet alle inhoud altijd in alle talen beschikbaar is. Functies zoals rapportage worden nog steeds afgehandeld in de door de beheerder gekozen standaardtaal. Ook de richtlijnen in uw Guidebook zijn alleen beschikbaar in de talen die uw beheerder heeft gekozen voor uw organisatie. Het menu, het dashboard enzovoort zijn echter wel beschikbaar in de taal die je hebt gekozen.
Rapportage in vele talen gebruiken
Je rapportagetaal is dezelfde als de standaard accounttaal. Als je een specifiek rapport nodig hebt, bijvoorbeeld als PDF in een andere taal, kun je de rapporttaal wijzigen (waardoor automatisch ook de standaardtaal wordt gewijzigd), het rapport maken en opslaan als PDF en de standaardtaal weer wijzigen in de gewenste taal voor het Cyberday account van je organisatie.
Richtlijnen in meerdere talen gebruiken
Waar je deze weergave kunt vinden: Dashboard -> Dropdown Organisatienaam -> Leidraadinstellingen
In tegenstelling tot de rapportagetaal kunnen de richtlijnen in meerdere talen tegelijk beschikbaar worden gemaakt. Uw standaardtaal wordt automatisch ook beschikbaar gemaakt voor uw leidraad. U kunt meer talen toevoegen via het tabblad Instellingen in uw Organisatiedashboard. Scroll naar de "Leidraadinstellingen" en voeg alle beschikbare talen voor uw leidraad toe in het vak onder "Toegestane talen voor medewerkers".
Vragen en feedback
Heb je nog vragen, wil je een ander hulpartikel of wil je feedback geven? Neem dan contact op met ons team via team@cyberday.ai of de chatbox rechtsonder.
